ฝ่ายอภิบาลและแพร่ธรรม

A teacher’s Prayer

Each time, before I face my class, I hesitate a while,

And ask the Father, “Help me, Lord, to understand each child.

“Help me to see in every one a precious soul, most dear,

And may I lead that child

Through paths of wonder, not of fear.

“Dear Father, as they look to me for guidance true, I look to Thee and humbly ask That Thou will teach me, too.” Amen  

Nellie Pease Gorbett

 

บทภาวนาของครู

ในแต่ละครั้งที่ลูกอยู่หน้าห้องเรียน

ลูกมักลังเลอยู่สักครู่ และวิงวอนขอพระบิดาว่า

“ข้าแต่องค์พระผู้เป็นเจ้า โปรดช่วยให้ลูกมองเห็นวิญญาณอันล้ำค่าที่สุดในเด็กแต่ละคนโปรดให้ลูกนำเด็กแต่ละคนไปในหนทางแห่งความอัศจรรย์ใจ มิใช่ความหวาดกลัว      ข้าแต่พระบิดาเจ้า ในขณะที่พวกเขาแสวงหาการนำทางที่แท้จริงจากลูก

โปรดให้ลูกแสวงหาพระองค์ และทูลอ้อนวอนพระองค์อย่างสุภาพ

ขอพระองค์โปรดสอนลูกด้วย” อาแมน